1 00:00:06,360 --> 00:00:07,670 Come on, let's start! 2 00:00:22,070 --> 00:00:24,070 Everyone is looking at us... 3 00:00:24,940 --> 00:00:28,670 Oh yeah? Let him watch us... I love it... 4 00:00:44,030 --> 00:00:45,420 You are gifted. 5 00:00:46,920 --> 00:00:48,640 Not really, no. 6 00:00:49,200 --> 00:00:51,710 Hence my choice for this high school without a football club. 7 00:00:52,320 --> 00:00:54,220 Isn't there one here? 8 00:00:54,390 --> 00:00:56,840 Did you register here without knowing it? 9 00:00:57,520 --> 00:00:58,460 Yeah. 10 00:00:59,030 --> 00:01:00,750 What if we set one up? 11 00:01:02,920 --> 00:01:04,870 We are going to make history. 12 00:01:06,430 --> 00:01:08,760 That of the football club from Keiôgawara! 13 00:01:10,000 --> 00:01:12,950 Based on the original work by Tsuyoshi Yasuda 14 00:01:20,710 --> 00:01:23,560 Production assistant: Munehisa Sakai 15 00:01:24,070 --> 00:01:26,950 Character design: Kazuto Nakazawa 16 00:01:27,590 --> 00:01:30,230 Animation direction: Daisuke Niinuma, Rie Nishimura 17 00:01:31,710 --> 00:01:34,310 Artistic direction: Ryôka Kinoshita 18 00:01:34,460 --> 00:01:37,150 Colors: Chikako Kamata 19 00:01:37,680 --> 00:01:40,200 Cinematographers: Kim Boo Cheol, Satoshi Fujita 20 00:01:41,870 --> 00:01:44,310 CG production: Kazushi Kawada 21 00:01:44,460 --> 00:01:47,710 Editing: Hiroshi Okuda 22 00:01:47,870 --> 00:01:51,100 Music: Yoshihiro Ike 23 00:01:51,280 --> 00:01:54,230 Sound direction: Masafumi Mima, Toshihiko Nakajima 24 00:01:54,950 --> 00:01:58,870 Sound effects: Shizuo Kurahashi 25 00:02:01,280 --> 00:02:04,430 Animation producer: Manabu Ootsuka 26 00:02:05,040 --> 00:02:07,950 Opening credits: “High Climber” 27 00:02:08,590 --> 00:02:11,750 Production of the animation: MAPPA 28 00:02:15,080 --> 00:02:18,150 Production, structure of the series: Konosuke Uda 29 00:02:35,520 --> 00:02:39,870 A production “DAYS” production committee 30 00:02:40,030 --> 00:02:41,460 KEIÔGAWARA - HOKUTÔ 31 00:02:41,630 --> 00:02:42,150 Soon, 32 00:02:42,800 --> 00:02:44,680 the winter championship is about to begin. 33 00:02:46,110 --> 00:02:50,310 Usui said that Tokyo lived the era of the Four Powers. 34 00:02:50,840 --> 00:02:52,710 We, Ascendant Sakuragi High School, 35 00:02:53,630 --> 00:02:54,940 Veteran Tennozu 36 00:02:55,280 --> 00:02:57,590 and the absolute King, 37 00:02:57,910 --> 00:02:58,870 the Tôin academy. 38 00:03:00,190 --> 00:03:04,400 This tournament will be the last of the finals. One defeat, and it's over. 39 00:03:07,940 --> 00:03:09,520 On the way to the final stages! 40 00:03:10,800 --> 00:03:11,870 The 1st match was easy. 41 00:03:14,000 --> 00:03:17,430 But the yellow taken by the captain was not planned. 42 00:03:20,840 --> 00:03:22,710 The 3rd round has started 43 00:03:24,030 --> 00:03:25,910 in deplorable conditions. 44 00:03:27,590 --> 00:03:32,460 DAY 20: DON’T UNDERESTIMATE SEISEKI 45 00:03:34,080 --> 00:03:36,910 HOKUTO: 0 SEISEKI: 1 46 00:03:37,840 --> 00:03:38,750 And there you have it! 47 00:03:41,280 --> 00:03:43,520 I'm hurt! Respect me! 48 00:03:43,680 --> 00:03:46,000 I scored! I am a hero! 49 00:03:46,150 --> 00:03:50,750 Everything is fine, given your anger! This injury is slight. 50 00:03:51,360 --> 00:03:52,030 The worry 51 00:03:52,680 --> 00:03:55,190 would rather come from your swollen foot. 52 00:03:57,190 --> 00:03:59,870 This injury leaves me cold! 53 00:04:00,280 --> 00:04:02,030 It's even a good handicap. 54 00:04:02,190 --> 00:04:04,590 Remind me who screamed again? 55 00:04:14,840 --> 00:04:18,510 - Another mistake. - The match got tougher. 56 00:04:23,560 --> 00:04:24,430 Toin? 57 00:04:24,870 --> 00:04:29,360 They participated three years in a row at the national tournament, right? 58 00:04:29,510 --> 00:04:32,940 Exact. Last year, we lost the final against them 59 00:04:33,110 --> 00:04:34,800 championship playoffs. 60 00:04:35,390 --> 00:04:38,830 Hoshina, the captain, member of the "Tokyo Big Three". 61 00:04:39,360 --> 00:04:42,630 Ura, rough central defender and pivot of the team. 62 00:04:43,680 --> 00:04:47,110 Isurugi, in 2nd grade, but already a starting goalkeeper. 63 00:04:47,750 --> 00:04:49,510 They are already supervising us. 64 00:04:50,680 --> 00:04:53,160 Hokutô is on his 5th yellow card. 65 00:04:53,870 --> 00:04:57,600 This match becomes a real butcher's shop. 66 00:04:58,070 --> 00:04:59,830 It looks like a fight. 67 00:05:00,270 --> 00:05:03,720 Normally, Hokuto would have no chance of winning. 68 00:05:04,110 --> 00:05:07,940 But the rain and the terrain level the level of the teams. 69 00:05:08,390 --> 00:05:12,470 They defend like crazy and who knows, in a twist of fate... 70 00:05:12,630 --> 00:05:13,190 There you go. 71 00:05:13,600 --> 00:05:17,390 Hokutô hopes that the event from earlier will happen again. 72 00:05:21,940 --> 00:05:25,230 If this continues, Oshiba will not be the only one injured. 73 00:05:28,000 --> 00:05:30,430 Damn... They're making fun of us. 74 00:05:30,600 --> 00:05:33,230 Are you going to beat us like that? 75 00:05:33,560 --> 00:05:34,680 Moron! 76 00:05:34,830 --> 00:05:35,750 Behind you! 77 00:05:57,920 --> 00:06:00,560 - Mistake ! - He got it just right... 78 00:06:02,110 --> 00:06:03,000 Captain... 79 00:06:04,600 --> 00:06:06,360 Foul by Seiseki No. 7! 80 00:06:06,920 --> 00:06:08,630 Bad luck... 81 00:06:09,430 --> 00:06:11,000 It was minus one. 82 00:06:11,510 --> 00:06:14,470 Without Mizuki, Kimishita was reportedly injured. 83 00:06:14,830 --> 00:06:17,470 Okay, but he went a little far. 84 00:06:18,470 --> 00:06:20,230 Look at me, number 7! 85 00:06:20,680 --> 00:06:22,830 It's hot, he gives him a yellow one! 86 00:06:36,830 --> 00:06:37,560 It's folded. 87 00:06:38,310 --> 00:06:39,360 Let's go back. 88 00:06:40,680 --> 00:06:42,560 The match is not over. 89 00:06:43,920 --> 00:06:45,830 Of course he is. 90 00:06:47,560 --> 00:06:50,720 They dared to walk on the tiger's tail. 91 00:06:58,940 --> 00:07:01,800 HOKUTO: 0 SEISEKI: 5 92 00:07:05,040 --> 00:07:07,800 We won! Congratulations ! 93 00:07:16,680 --> 00:07:17,310 Hold ? 94 00:07:17,870 --> 00:07:20,110 Why are you making this face? 95 00:07:20,270 --> 00:07:22,870 You really don't worry about anything. 96 00:07:23,750 --> 00:07:26,800 Think about the team's situation. 97 00:07:27,230 --> 00:07:29,270 What are you talking about? 98 00:07:31,040 --> 00:07:34,920 OSHIBA CLINIC 99 00:07:39,430 --> 00:07:42,070 Well then? We are in a clinic, 100 00:07:42,230 --> 00:07:44,830 but no nurse on the horizon! 101 00:07:47,230 --> 00:07:49,360 Kazama is still injured. 102 00:07:50,070 --> 00:07:53,510 Mizuki had already been warned during the previous match. 103 00:07:54,230 --> 00:07:57,110 Suddenly, he will be suspended for the next one. 104 00:08:00,070 --> 00:08:02,070 Oshiba! So, the verdict? 105 00:08:03,390 --> 00:08:04,430 I have nothing! 106 00:08:04,920 --> 00:08:07,560 I was allowed to play the semi-final. 107 00:08:08,000 --> 00:08:09,000 Big pipe! 108 00:08:09,750 --> 00:08:12,190 The external ligament of the ankle is affected. 109 00:08:12,510 --> 00:08:16,560 I heard: “Absolute rest for a week, you stupid son!” 110 00:08:17,070 --> 00:08:21,000 The tile... So, for the semi-final... 111 00:08:30,360 --> 00:08:31,560 You're a goat. 112 00:08:33,030 --> 00:08:34,950 The dullest of the dummies. 113 00:08:37,270 --> 00:08:39,950 At 3 years old, I was already 100 times better than you. 114 00:08:41,320 --> 00:08:43,390 But we'll have to deal with it. 115 00:08:46,390 --> 00:08:49,840 You're going to replace me! And if you lose, I'll kill you! 116 00:09:01,750 --> 00:09:02,360 Understood ! 117 00:09:07,840 --> 00:09:09,030 - Tsukushi. - Yes ? 118 00:09:11,510 --> 00:09:12,790 We're counting on you. 119 00:09:16,670 --> 00:09:17,630 You can ! 120 00:09:20,360 --> 00:09:22,870 Seiseki will lose in the semi-finals? 121 00:09:23,200 --> 00:09:24,110 Why is that? 122 00:09:24,910 --> 00:09:28,630 Kazama is absent, Mizuki is now suspended 123 00:09:29,230 --> 00:09:31,390 and Oshiba's injury is serious. 124 00:09:31,750 --> 00:09:35,200 Seiseki lost his 3 arrows. 125 00:09:36,360 --> 00:09:40,200 Keiôgawara will be Seiseki's next opponent? 126 00:09:40,910 --> 00:09:42,720 It's a new school, right? 127 00:09:43,270 --> 00:09:47,230 I don't see Seiseki lose to them. 128 00:09:48,550 --> 00:09:49,550 We'll see. 129 00:09:53,630 --> 00:09:58,420 KEIÔGAWARA PRIVATE SCHOOL 130 00:10:05,200 --> 00:10:07,470 Maru, I am against it. 131 00:10:07,950 --> 00:10:10,200 I don't see that in a good light. 132 00:10:12,270 --> 00:10:16,720 You know, my little Kai, nothing forces you to watch. 133 00:10:17,030 --> 00:10:19,200 No need to force yourself. 134 00:10:20,420 --> 00:10:22,150 I'll look. 135 00:10:22,600 --> 00:10:24,110 I have to understand 136 00:10:24,470 --> 00:10:26,270 what kind of team is Seiseki. 137 00:10:27,550 --> 00:10:28,630 Here we go! 138 00:10:30,030 --> 00:10:31,630 Here... 139 00:10:32,360 --> 00:10:33,550 Seiseki's manager! 140 00:10:36,150 --> 00:10:37,200 She has style! 141 00:10:37,360 --> 00:10:38,390 Slender legs! 142 00:10:38,550 --> 00:10:39,750 White skin! 143 00:10:40,360 --> 00:10:42,720 Mixed schools, It’s seriously stimulating! 144 00:10:43,630 --> 00:10:46,200 It's not good to film in secret! 145 00:10:46,720 --> 00:10:49,670 We don't care about the legs! The main thing is the boobs! 146 00:10:54,390 --> 00:10:56,720 It's a disaster! 147 00:10:57,270 --> 00:10:59,000 - Long hair! - And his face? 148 00:10:59,150 --> 00:11:00,470 What is he like? 149 00:11:01,000 --> 00:11:02,470 She turns around! 150 00:11:05,630 --> 00:11:07,910 It's a cannon! 151 00:11:08,080 --> 00:11:10,420 Seiseki is so lucky! 152 00:11:12,080 --> 00:11:14,110 What are you filming, jester? 153 00:11:15,390 --> 00:11:17,360 Come back here, let me smoke you! 154 00:11:17,510 --> 00:11:20,080 No, don't hit me! 155 00:11:25,630 --> 00:11:28,000 Okay, shall we go to training? 156 00:11:28,670 --> 00:11:31,110 A girl is judged by her character. 157 00:11:31,550 --> 00:11:34,110 Be cute does not allow violence. 158 00:11:36,270 --> 00:11:38,550 She's a real tomboy! 159 00:11:38,870 --> 00:11:40,320 Don't get depressed, Kai! 160 00:11:40,910 --> 00:11:42,870 Don’t worry, I’m happy. 161 00:11:43,320 --> 00:11:45,080 Oh yeah? Are you masochistic? 162 00:11:45,470 --> 00:11:46,720 Anything ! 163 00:11:46,870 --> 00:11:48,110 Really ? 164 00:11:48,630 --> 00:11:53,110 I was just saying to myself that we are really going to face Seiseki. 165 00:11:54,000 --> 00:11:54,870 Yeah. 166 00:11:55,360 --> 00:11:57,470 The whole school is talking about the match 167 00:11:57,950 --> 00:12:02,150 between Seiseki and our club, which is only two years old. 168 00:12:04,200 --> 00:12:07,320 We are congratulated to have arrived in half. 169 00:12:08,030 --> 00:12:11,110 We already imagine ourselves losers. 170 00:12:12,420 --> 00:12:17,390 Seiseki is strong. No need watch this video to find out. 171 00:12:18,110 --> 00:12:20,950 That's enough. Let's go practice. 172 00:12:28,080 --> 00:12:29,750 - Say, Maru... - What? 173 00:12:30,720 --> 00:12:33,630 Do you see us winning tomorrow? 174 00:12:36,600 --> 00:12:38,080 It's me ! 175 00:12:38,600 --> 00:12:40,360 It's me ! Me ! 176 00:12:41,420 --> 00:12:43,750 Incredible... He amazes me... 177 00:12:44,230 --> 00:12:46,270 He's not a college student. 178 00:12:46,870 --> 00:12:51,110 With a monster like that, we risk not being able to play. 179 00:12:53,320 --> 00:12:56,320 I didn't have my chance. 180 00:12:58,910 --> 00:13:03,750 Kai, you know what we're missing compared to Seiseki? 181 00:13:04,720 --> 00:13:07,420 - Uh... Sorry? - What do you think it is? 182 00:13:07,910 --> 00:13:10,840 You know, riddles and me, that's two. 183 00:13:11,000 --> 00:13:12,200 A seat. 184 00:13:12,600 --> 00:13:15,030 Seiseki has 50 years of history. 185 00:13:15,670 --> 00:13:18,230 They rely on that. 186 00:13:19,200 --> 00:13:22,000 It is true that we are starting from nothing. 187 00:13:22,950 --> 00:13:25,600 In short, we have an opportunity here. 188 00:13:25,950 --> 00:13:29,550 - How so ? - If we beat Seiseki, 189 00:13:29,720 --> 00:13:34,150 we will have a solid foundation on which we can rely. 190 00:13:36,320 --> 00:13:39,200 Win to have a solid foundation... 191 00:13:40,080 --> 00:13:41,270 I like it. 192 00:13:42,360 --> 00:13:43,080 Maru... 193 00:13:43,720 --> 00:13:46,320 I did well to continue playing football. 194 00:13:47,750 --> 00:13:48,670 I told you 195 00:13:49,110 --> 00:13:51,150 that we were going to build our story. 196 00:13:51,670 --> 00:13:55,420 We are going to sign the first feat from the Keiôgawara football club! 197 00:14:11,950 --> 00:14:15,840 TOKYO SEMI-FINAL SEISEKI - KEIÔGAWARA 198 00:14:16,000 --> 00:14:18,840 Seiseki High School locker room 199 00:14:19,000 --> 00:14:20,790 LOCKER ROOM #2 200 00:14:20,950 --> 00:14:22,550 It's calm... 201 00:14:22,950 --> 00:14:24,950 What could be more normal? 202 00:14:25,550 --> 00:14:27,550 We are on the verge of the final. 203 00:14:27,950 --> 00:14:30,110 We lost at inter-high school on this ground. 204 00:14:30,470 --> 00:14:32,230 The nervousness is obviously there. 205 00:14:33,030 --> 00:14:36,420 The absence of Oshiba and Kazama is also harmful, 206 00:14:36,600 --> 00:14:38,910 but Mizuki is the moral support of the group. 207 00:14:39,510 --> 00:14:42,600 Some players are starters for the 1st time. 208 00:14:43,420 --> 00:14:45,080 Worry fills them. 209 00:14:45,870 --> 00:14:50,470 The fact remains that the final year adventure should not stop here. 210 00:14:51,000 --> 00:14:54,950 It is my duty to motivate my players! 211 00:14:56,790 --> 00:14:59,110 - Here we go ! - We're hot! 212 00:14:59,270 --> 00:15:00,360 Motivated, guys! 213 00:15:02,230 --> 00:15:02,950 Coach... 214 00:15:03,550 --> 00:15:04,670 Isn't that okay? 215 00:15:06,550 --> 00:15:09,230 Yes, everything works. 216 00:15:10,360 --> 00:15:12,110 - On the way! - Here we go! 217 00:15:12,550 --> 00:15:13,390 Come on ! 218 00:15:22,470 --> 00:15:24,000 They are there. 219 00:15:24,470 --> 00:15:25,630 It'll be OK. 220 00:15:26,600 --> 00:15:29,320 - Mark your players from the start! - Yes ! 221 00:15:29,470 --> 00:15:32,110 - Watch out for their 2 attackers. - Okay! 222 00:15:33,790 --> 00:15:34,550 Mizuki! 223 00:15:35,320 --> 00:15:35,950 You... 224 00:15:36,110 --> 00:15:39,000 You don't play, you must not be here. 225 00:15:40,200 --> 00:15:42,510 I forgot to give the armband. 226 00:15:44,870 --> 00:15:47,840 Mizuki! This year, The final stages are ours! 227 00:15:52,420 --> 00:15:55,790 You better get high during the final. 228 00:15:56,360 --> 00:15:57,080 All right. 229 00:15:58,670 --> 00:16:01,550 Mizuki, I'm going to play your position! 230 00:16:01,840 --> 00:16:04,110 We will compensate both your absence. 231 00:16:04,950 --> 00:16:06,110 Hayase, Kokubo... 232 00:16:23,030 --> 00:16:26,320 I won't keep it only 80 minutes. Beyond, 233 00:16:26,790 --> 00:16:27,720 it will be too heavy. 234 00:16:32,670 --> 00:16:34,320 - Captain! -Mizuki! 235 00:16:34,600 --> 00:16:36,790 - Direction, the national tournament! - Courage ! 236 00:16:36,950 --> 00:16:37,600 Yes... 237 00:16:37,750 --> 00:16:39,150 - Let's go! - Yes... 238 00:16:39,390 --> 00:16:41,110 - We will win! - Yes... 239 00:16:44,630 --> 00:16:46,910 There were people in the toilets! 240 00:16:48,750 --> 00:16:50,950 But... it's Mizuki! 241 00:16:54,000 --> 00:16:54,670 Tsukamoto! 242 00:16:55,630 --> 00:16:56,200 Yes ? 243 00:17:39,750 --> 00:17:40,790 ...will win... 244 00:17:41,860 --> 00:17:42,950 We will win! 245 00:17:43,510 --> 00:17:44,350 Promise! 246 00:17:47,830 --> 00:17:50,200 From now on, our black jersey 247 00:17:50,920 --> 00:17:52,860 suits you perfectly. 248 00:17:54,350 --> 00:17:55,350 Good match. 249 00:17:56,920 --> 00:18:00,640 I am aware that victory is imperative. 250 00:18:01,470 --> 00:18:05,720 This is my first official match since our elimination. 251 00:18:09,790 --> 00:18:12,430 I believed that I was going to stress more, 252 00:18:13,750 --> 00:18:15,790 but strangely... 253 00:18:33,470 --> 00:18:37,310 SEISEKI - KEIÔGAWARA 254 00:19:04,950 --> 00:19:06,270 I swear to win! 255 00:19:07,000 --> 00:19:09,950 With this team, again and again. 256 00:19:10,680 --> 00:19:11,750 We will go to the final, 257 00:19:12,680 --> 00:19:13,920 then to the national tournament! 258 00:19:14,790 --> 00:19:19,200 This is where we will start to build the history of our club! 259 00:19:19,350 --> 00:19:20,100 Okay! 260 00:19:20,720 --> 00:19:23,640 We will forge our destiny! 261 00:19:40,270 --> 00:19:41,160 Kimishita! 262 00:19:49,230 --> 00:19:52,640 - The marking is strict! - The pass is impossible! 263 00:19:53,350 --> 00:19:56,160 Over 80% of Seiseki's goals 264 00:19:56,590 --> 00:19:59,350 are marked by Mizuki, Oshiba and Kazama. 265 00:19:59,510 --> 00:20:02,100 Let's see what Seiseki will do. 266 00:20:02,640 --> 00:20:05,590 Seiseki is private of its main assets. 267 00:20:06,270 --> 00:20:08,830 Keiô is young, but formidable. 268 00:20:09,200 --> 00:20:12,000 Seiseki might lose if he is not suspicious. 269 00:20:12,470 --> 00:20:16,310 What will Seiseki do? without his Three Arrows? 270 00:20:17,720 --> 00:20:18,720 ...Seiseki... 271 00:20:19,030 --> 00:20:20,860 What? Can you repeat? 272 00:20:26,790 --> 00:20:29,470 - Well done, Maruoka! - He really intervened! 273 00:20:36,160 --> 00:20:38,000 - He went back to the front. - It's a good one! 274 00:20:38,160 --> 00:20:40,030 Will he keep the ball? 275 00:20:40,590 --> 00:20:42,030 He's going to dribble! 276 00:20:45,000 --> 00:20:46,680 Kimishita going to dribble? 277 00:20:47,230 --> 00:20:48,400 He's alone! 278 00:20:48,920 --> 00:20:49,830 There I go! 279 00:20:52,920 --> 00:20:54,160 A small bridge? 280 00:20:54,350 --> 00:20:55,400 He erased two! 281 00:20:56,000 --> 00:20:57,160 Silly. 282 00:20:58,680 --> 00:21:02,640 Today, he is described as phlegmatic. 283 00:21:03,310 --> 00:21:06,860 But basically, he is an insatiable scorer. 284 00:21:14,470 --> 00:21:15,270 He stopped it! 285 00:21:18,920 --> 00:21:20,430 Keio stopped him! 286 00:21:21,680 --> 00:21:23,950 The match begins on the wheel hats! 287 00:21:24,100 --> 00:21:25,830 Kimishita rocks! 288 00:21:26,230 --> 00:21:28,950 Kai also ensures! He quickly stopped it! 289 00:21:29,590 --> 00:21:33,680 Cool. I thought you had softened when coming to Seiseki. 290 00:21:34,550 --> 00:21:38,550 You are the type to be aggressive, 291 00:21:39,230 --> 00:21:41,790 Atsushi Kimishita, the "bad boy". 292 00:21:45,790 --> 00:21:46,680 Where is the ball? 293 00:21:46,950 --> 00:21:48,550 Kai! Behind you! 294 00:21:53,920 --> 00:21:55,100 No. 17? 295 00:21:59,430 --> 00:22:01,270 Who is this player? 296 00:22:02,160 --> 00:22:04,030 Tsukamoto! It’s coming! 297 00:22:05,920 --> 00:22:07,030 Kimishita! 298 00:22:10,750 --> 00:22:12,550 It's not just the Three Arrows. 299 00:22:15,030 --> 00:22:18,200 Don't underestimate Seiseki! 300 00:22:25,720 --> 00:22:28,920 Tsukushi Tsukamoto: Takuto Yoshinaga Jin Kazama as Yoshitsugu Matsuoka 301 00:22:29,270 --> 00:22:32,430 Hisahito Mizuki as Daisuke Namikawa Atsushi Kimishita as Daisuke Ono 302 00:22:36,100 --> 00:22:38,720 Kiichi Oshiba as Mamoru Miyano Yuta Usui as Takahiro Sakurai 303 00:22:41,160 --> 00:22:44,100 Chikako Ubukata as Mariya Ise Hiroyuki Kurusu: Hiroyuki Yoshino 304 00:23:50,000 --> 00:23:51,310 DAY 21: FOOTBALL IS FUN 305 00:23:51,470 --> 00:23:52,310 Shiratori, 306 00:23:52,750 --> 00:23:55,200 do you know how many shoes did you wear it out? 307 00:23:55,860 --> 00:23:57,920 I never counted... 308 00:23:58,070 --> 00:23:59,750 I've worn 65 pairs. 309 00:24:00,510 --> 00:24:01,070 However... 310 00:24:02,030 --> 00:24:03,830 What did I do?